Série La Conscience du riz n°22 (La mémoire collective du riz-22) 150x220x50cm Acrylique et riz

Installation picturale 1993-99

Série La Conscience du riz n°21 (La mémoire collective du riz-21) 150x220x50cm Acrylique et riz

Installation picturale 1993-99

Série La Conscience du riz n°20 (La mémoire collective du riz-20) 150x220x50cm Acrylique et riz

Installation picturale 1993-99

Série La Conscience du riz n°19 (La mémoire collective du riz-19) 100x230x45cm Acrylique et riz

Installation picturale 1993-97

Série La Conscience du riz n°18 (La mémoire collective du riz-18) 100x240x45cm Acrylique et riz

Installation d'objets et de peinture 1993-97

Série La Conscience du riz n°17 (La mémoire collective du riz-17) 100x200x45cm Acrylique et riz

Installation d'objets et de peinture 1993-96

Série La Conscience du riz n°16 (La mémoire collective du riz-16) 100x200x45cm Acrylique et riz

Installation picturale 1993-96

Série La Conscience du riz n°15 (La mémoire collective du riz-15) 100x200x45cm Acrylique et riz

Installation picturale 1993-96

Série La Conscience du riz n°14 (La mémoire collective du riz-14) 100x200x45cm Acrylique et riz

Installation d'objets et de peinture 1993-95

Série La Conscience du riz n°13 (La mémoire collective du riz-13) 100x200x45cm Acrylique et riz

Installation d'objets et de peinture 1993-95

Série La Conscience du riz n°12 (La mémoire collective du riz-12) 100x200x45cm Acrylique et riz

Installation d'objets et de peinture 1993-95

Série La Conscience du riz n°11 (La mémoire collective du riz-11) 100x200x45cm Acrylique et riz

Installation d'objets et de peinture 1993-95

Série La Conscience du riz n°10 (La mémoire collective du riz-10) 82x93cm Acrylique et riz Trois toiles superposées

1989-1993

Série La Conscience du riz n°9 (La mémoire collective du riz-9) 82x93cm Acrylique et riz 1993

Série La Conscience du riz n°8 (La mémoire collective du riz-8) 82x93cm Acrylique et riz 1993

Série La Conscience du riz n°7 (La mémoire collective du riz-7) 82x93cm Acrylique et riz 1993

Série La Conscience du riz n°6 (La mémoire collective du riz-6) 82x93cm Acrylique et riz 1993

Série La Conscience du riz n°5 (La mémoire collective du riz-5) 114x146cm Acrylique et riz 1989-90

Série La Conscience du riz n°4 (La mémoire collective du riz-4) 114x146cm Acrylique et riz 1989-90

Série La Conscience du riz n°3 (La mémoire collective du riz-3) 95,5x65cm Acrylique et riz 1989-90

Série La Conscience du riz n°2 (La mémoire collective du riz-2) 89,5x44,5cm Acrylique et riz 1989-90

Série La Conscience du riz n°1 (La mémoire collective du riz-1) 33,3x34,5cm Acrylique et riz 1989

Chen Chi-Hsiang – La mémoire commune du riz : Nous vivons au monde et savons tous l'importance des denrées alimentaires, qui sont un besoin vital, le soutien de la vie. En raison des différences régionales, environnementales et climatiques de l'humanité, il existe des variations dans les habitudes de vie de chaque zone ; ainsi, les denrées alimentaires constituent ces conditions, c'est-à-dire la culture elle-même. Les denrées alimentaires influencent le physique humain, constituent la vitalité de la matière, se spécialisent en essence culturelle, et affectent ainsi la conscience de l'existence humaine. Ma création artistique est fondée sur la culture alimentaire, ancrée dans l'essence anthropologique. Sur quelle denrée ? Évidemment, venant de l'Orient, en particulier d'Asie du Nord-Est ou du Sud-Est, notre denrée de base est le « riz ». Nous avons grandi en mangeant du riz ; de cette denrée, j'ai ressenti l'essence culturelle, et de cette matière, je me suis immergé dans son esprit. Cependant, en tant qu'artistes, nous savons que la création repose sur la matière, et seule la transmission par diverses matières peut exprimer la pensée, révélant ensuite l'art à travers la matière. Ainsi, j'ai choisi la denrée fondamentale des Asiatiques, le « riz », comme élément de création basique. À travers cette transmission linguistique – le blé devient riz, le riz cuit devient riz gluant, puis bouillie – on passe de la manifestation matérielle à l'essence. Le riz devient alors une alchimie artistique, permettant d'explorer trois thèmes majeurs : la mémoire commune du riz, la conscience commune du riz, et l'histoire commune du riz. De la formation de la mémoire naît la peinture du riz, construite ensuite en espace tridimensionnel à partir de la peinture plane, s'étendant aux objets. J'y cherche une exploration multidimensionnelle de l'art, pour manifester diversement les possibilités du riz, présentant autant que possible les états de mémoire, de conscience et d'histoire. Le riz n'est pas seulement une matière, mais une culture, et une autre spiritualité (unique) de l'humanité mondiale. Il ne symbolise pas seulement, il a une valeur substantielle et des histoires de sang et de larmes. En approfondiant ce matériau, j'ai compris l'essence de la conscience, passant de la perception externe à la révélation interne, formant ainsi un langage visuel ontologique, manifestant le style unique du Sud local, dégageant un parfum distinct et possédant l'esprit unique du « riz ». Janvier 1993, Paris