Chen Chi-Hsiang - Fucheng. Dialogue Carte d'invitation 2001-4.20-5.27 Fondation culturelle de Tainan

Voyage de la conscience - Série photographique n°1 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°2 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°3 120x120cm 2000La navigation de la conscience-Série de photographies III  120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°4 120x120cm 2000La navigation de la conscience-Série de photographies IV 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°5 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°6 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°7 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°8 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°9 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°10 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°11 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°12 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°13 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°14 120x120cm 2000

Voyage de la conscience - Série photographique n°15 120x120cm 2000

Parc Nanmen, Tainan - Sous le grand figuier « Voyage de la conscience » Installation spatiale de plus de six cents cuillères en porcelaine colorée remplies de riz 2001

Exposition personnelle « Fucheng - Dialogue »

Dates : du 24 avril au 27 mai 2001

Lieu : Fondation culturelle de Tainan

Artiste vivant à Paris depuis près de vingt ans, Chen Chi-Hsiang présente cette année à Tainan son exposition personnelle « Fucheng - Dialogue », après ses précédents solo shows « Mémoire commune du riz - Intuition et imagination » au Studio Zhuiwei de Taipei l'an dernier, et « Traverser l'horizon » à l'espace alternatif Entrepôt ferroviaire de Chiayi. Il est évident que si Chiayi évoquait la traversée de l'horizon, Tainan engage un dialogue avec la ville historique (Fucheng). Ces deux projets interrogent la spécificité locale, incarnant une émotion ancrée dans le lieu, intégrant le contexte et l'état des lieux pour manifester l'esprit régional et créer résonance avec la localité.

Chen Chi-Hsiang n'est pas seulement critique d'art, expert des données sur l'art contemporain, amateur de botanique et praticien d'autres domaines ; c'est aussi un artiste plasticien qui travaille discrètement, considérant sa création artistique comme son jardin secret où il cultive et produit. Depuis plusieurs décennies, il puise dans la culture et l'esprit locaux liés au riz comme source de création. De la mémoire commune du riz à l'exploration de la conscience ontologique, il transforme la matière unique du riz, aliment de base asiatique, en concepts visuels et formes locales, comme dans la « Série Voyage de la conscience ». Cette série vise à révéler les états de conscience et d'esprit ainsi que l'essence de l'existence à partir de la matière. « Fucheng - Dialogue » suggère une rétrospective métaphorique des racines culturelles ; « Fucheng », ancienne capitale taïwanaise, est un symbole culturel. Sur ce fond aux atmosphères humaines et culturelles uniques, s'établit un dialogue symbolique à travers le temps et l'espace.

L'exposition personnelle « Fucheng - Dialogue » présente spécialement la série photographique « Voyage de la conscience ». Cette série provient de l'installation spatiale majeure « Mémoire commune du riz - Intuition et imagination » au Studio Zhuiwei, composée de cuillères en porcelaine colorée remplies de diverses variétés de riz. Les images, extraites d'une contemplation silencieuse, sont structurées par ces cuillères, dégageant ordre, rythme et poésie, semblables à un dragon se déplaçant ou flottant dans l'océan infini de la conscience, symbolisant la traversée du temps et de l'espace. Devant la fondation, sous le grand figuier du parc Nanmen, des cuillères en porcelaine colorée remplies de riz entourent l'arbre, continuant le « Voyage de la conscience » dans une quête incessante de l'espace-temps historique et mémoriel, cherchant à éveiller la conscience collective du riz et le dialogue local avec Fucheng. Au crépuscule, ces images sont projetées sur les monuments historiques de la ville, tels que la porte Nanmen et le bâtiment japonais de la Fondation culturelle de Tainan. Cette démarche donne vie aux monuments, sortant l'art contemporain de son tour d'ivoire et offrant au public un regard nouveau sur ces sites civilisationnels, particulièrement à Tainan, la capitale historique, invitant à la réflexion sur notre culture et permettant cet échange honorifique avec les habitants de Fucheng. Avril 2001, Tainan