P1170759
Plantes et bâtiments témoins du temps et de l'histoire - Cour de l'église - Vue plongeante sur le clocher dominant la ville
P1170759-2
Mosquée-église à patio carré
P1390496
Arcades intérieures de la mosquée-église, vue 1
P1390499-2
Arcades intérieures de la mosquée-église, vue 2
P1390499-3
Arcades intérieures de la mosquée-église, vue 3
P1170773
Vue d'une arche en dents de scie de style arabe
P1170771
Le plafond voûté trompeur de la mosquée
P1390499-4
Voûte de la cathédrale chrétienne au cœur de la mosquée
P1170760
Le noyau de la mosquée transformé en cathédrale baroque
P1170761
Zone centrale de la cathédrale

Texte et photos / Chen Chi-Hsiang L'Andalousie, Cordoue est une ville poétique et pittoresque, dont les plus de deux mille ans d'histoire témoignent à travers sa grande mosquée-cathédrale majestueuse, ses jardins éclatants, son pont romain et son château. La grande mosquée-cathédrale de Cordoue est la seule en Europe ; elle s'élève sur un lieu où Phéniciens, Carthaginois, Romains et Wisigoths ont prié, témoin des trésors de la civilisation islamique glorieuse. Construite au XIIIe siècle, c'est la plus vaste et la plus somptueuse mosquée d'Europe, un chef-d'œuvre emblématique d'une esthétique civilisationnelle remarquable. Si belle qu'elle était, les dirigeants postérieurs n'ont pu se résoudre à la démolir ; par chance, elle a été préservée, et son cœur a été transformé en église baroque. Difficile d'imaginer qui ne serait pas ému face à une telle beauté ? La civilisation est un patrimoine culturel commun à l'humanité, cristallisant le temps et la sagesse humaine. Face aux guerres actuelles au Moyen-Orient, ce qui est détruit ne sont pas seulement des vies vivantes, mais aussi les hauts patrimoines culturels perses ; c'est là une tristesse et une ignorance humaines, car les civilisations détruites ne sauraient être compensées, quelles que soient les circonstances.