Carte d'invitation pour l'exposition « Icy-hot Plaisir paradoxal »
Chen Qixiang « Série Jingmian, Œuvre 1 » 100x100 cm acrylique sur toile 2008
Zheng Jianchang « La Loi de l'Attraction des Grandes Masses » acrylique et huile sur toile 2008

L'exposition collective thématique à laquelle j'ai participé cette année à Taïwan, intitulée « Icy-hot : le plaisir paradoxal », a été curatée par la Dre Chen Qingxiu du département des Beaux-Arts et de l'Institut d'art visuel de l'Université de Chiayi. Sous son invitation chaleureuse et sincère, bien que le thème s'écarte quelque peu de mes œuvres orientées vers la spiritualité et l'esthétique, j'ai accepté immédiatement, motivé par sa promotion de l'art contemporain du sud de Taïwan et son soutien aux jeunes artistes. J'espère ainsi partager avec mes proches taïwanais mes nouvelles peintures et participer à cette exposition avec l'enthousiasme d'un jeune artiste, exprimant par mon action ma sollicitude pour l'art contemporain de ma patrie et apportant une modeste contribution éducative.

Organisée par l'Université nationale de Chiayi et co-organisée par le Centre des arts et lettres de la Faculté des sciences humaines et des arts, l'exposition contemporaine « Icy-hot : le plaisir paradoxal » a ouvert ses portes le 10 novembre 2008 au bâtiment universitaire et à la salle Wenhui du campus de Minxiong. Curatée par la Dre Chen Qingxiu, elle explore les « paradoxes » présents dans la culture sociale actuelle, interrogeant les mutations de l'art contemporain et sa positionnement globalisé depuis une perspective locale et périphérique. L'exposition présente près de 60 œuvres de 27 artistes. Un cocktail d'ouverture est prévu le 19 novembre à 12h30 sur place, suivi d'une table ronde sur les opportunités de développement de l'art contemporain du sud de Taïwan de 13h30 à 15h30.

En marge de l'anniversaire de l'université, le Centre des arts et lettres a invité la Dre Chen Qingxiu à présenter ce grand projet réunissant neuf artistes seniors internationaux et locaux, ainsi que dix-sept jeunes artistes sélectionnés parmi les départements d'arts du sud. La curatrice, guidée par une sensibilité féminine, recherche les beautés hétérogènes et paradoxales issues des changements de la culture visuelle contemporaine, défiant les harmonies naturelles et la logique rationnelle traditionnelles. Elle met en lumière les dissonances esthétiques nées de juxtapositions extrêmes, contradictoires et conflictuelles. Cette « esthétique paradoxale » offre aujourd'hui des surprises inattendues et du plaisir là où la tradition était monotone ; c'est une beauté qui cherche le froid brûlant, le salé-doux, le romantisme effrayant, l'élégance rapide ou la violence douce. C'est un dépassement, une joie absurde et hilarante.

L'exposition reflète également cette atmosphère absurde et paradoxale, jouant sur les formes multiples et opposées des œuvres et sur les perspectives variées des participants. Nous avons réuni une artiste américaine septuagénaire, une travailleuse artistique française quinquagénaire, une artiste coréenne trentenaire, cinq artistes seniors locaux quadragénaires et dix-sept jeunes artistes vingtenaires, créant délibérément un sentiment de décalage temporel et spatial, mêlant Orient et Occident. L'intention sous-jacente est d'insérer la qualité artistique mûre et condensée des vétérans dans les récits jeunes de la génération actuelle, tout en injectant une profondeur culturelle authentique et une vérité artistique dans les nouveaux intérêts visuels flottants de la mondialisation.

Les artistes participants incluent les artistes invités : Chen Chi-Hsiang (France), Joyce Cutler-Shaw (États-Unis), Se-Eun Kim (Corée), Zhou Peirong, Chen Qingxiu, Zhang Jiayu, Liao Ruizhang, Zheng Jianchang, Dai Mingde (Taïwan) ; ainsi que les artistes sélectionnés : Shi Jiayuan, He Pinhua, Li Cheng'en, Zhuo Xinwei, Lin Lijing, Ji Lingyu, Lian Zixian, Xu Shenghong, Chen Wanyi, Chen Yanping, Chen Weituo, Zeng Yongqi, Yang Yiting, Yang Yujun, Liu Yanling, Zhang Jiahao, Xiao Yuqi, Xie Zhenyuan. (Cet article a été curaté et rédigé par la Dre Chen Qingxiu du département des Beaux-Arts et de l'Institut d'art visuel de l'Université de Chiayi.)