Notes de mars à Taïwan – Donner un nouveau visage aux images
La série « Mirage et rêve dans le rêve », œuvre n°1, issue de la transformation des fleurs dans le miroir et de la lune dans l’eau.




Texte et images / Chen Chi-Hsiang
Les pas de l’hiver s’éloignent peu à peu ; la terre se réveille et, dans le renouveau du Printemps où tout est neuf, l’air est chargé d’énergie tandis que les nouvelles écoles ouvrent leurs portes. Ce mois de mars a été particulièrement intense : en effet, mi-avril marquera le retour des oiseaux migrateurs à Paris, ce qui m’a conduit à mener de front plusieurs projets. Dès février, j’ai poursuivi la retouche de ma série picturale de 2008, ajoutant couche après couche des éléments réfléchissants aux zones de lumière et d’ombre. Ainsi, la série « Mirage et lune dans l’eau » s’est transformée en « Rêve dans le rêve », enrichissant la complexité et le mystère de la toile, y insufflant une dimension invisible, ineffable, que seule l’intuition peut saisir.
Au fil des interstices de mars, j’ai avancé avec lenteur et persévérance, posant chaque trait comme une empreinte. Il n’existe point de gain sans effort ; la peinture constitue le rythme idéal pour cultiver la nature et apaiser l’esprit, étant à la fois travail et pratique spirituelle. Finalement, grâce à cette discipline, j’ai achevé ces retouches avant la fin du mois, conformément au planning établi.