Notes de voyage en mars à Taïwan – Partages d’expériences à Kaohsiung et Chiayi
Le secret que le renard transmet au Petit Prince est : ce qui a le plus de valeur ne se voit pas avec les yeux, mais doit être senti par le cœur.
Texte et images / Chen Chi-Hsiang
Ces dernières années, mes nombreuses conférences dans le nord et le sud des universités, galeries ou cercles de lecture m’ont rendu plus professionnel et à l’aise. En mars, le Cercle de lecture Wu Yuan de Kaohsiung m’a invité pour deux présentations ; j’y avais également réalisé une série de quatre conférences sur « l’art des jardins occidentaux » l’année précédente. Cette fois encore, je partage avec eux les secrets du « voir », car toute appréciation de l’art visuel s’ouvre par un dialogue immédiat initié par le regard. Mes exposés privilégient un langage simple pour exprimer des significations profondes, guidant sans théories lourdes afin que le public comprenne clairement.
« Comment vous voyez détermine ce que vous voyez » : nous percevons ce que nous voulons voir, non la chose elle-même, mais notre propre moi. L’écrivain français Proust écrivait : « Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux. » Dans Le Petit Prince, le secret du renard rappelle que les choses les plus précieuses sont invisibles aux yeux et doivent être ressenties par le cœur. Mais comment voir ? Pourquoi voir ? Que voir ? Si on ne comprend pas ? L’art vise-t-il à être compris ou ressenti ? « Tout ce qu’on voit peut être imaginé, mais tout ce qu’on imagine n’est pas visible ». « Ce qui est vu est-il plus réel que ce qui est ressenti ? »
Avant mon départ en avril, je continuerai à partager ma compréhension du « voir » lors de multiples conférences. Toute appréciation visuelle implique le regard. En tant qu’artiste, critique d’art et amateur de jardinage, j’aime explorer les mystères de l’existence. Au fil de la conscience, vivre signifie goûter et ressentir la perception immédiate. Je partagerai deux sessions sur le « voir » au café Entre la respiration tenu par A Meng à Chiayi, ainsi qu’une session invitée par un cours de Qigong. Heureux de partager avec des amis ce que j’ai appris et ressenti, je remercie le ciel de cette opportunité : le partage est le plus grand cadeau de l’existence.