Les enseignements de l'art urbain parisien

Texte et images / Chen Chi-Hsiang

Les élections locales du samedi prochain à Taïwan marquent chaque fois un moment d’insurrection et de conscience civique. On observe souvent des erreurs : les gens reprochent au « Baril du Parti nationaliste » (KMT) sa longue domination oppressive, son éducation qui abêtit, la contrainte intellectuelle, le lavage de cerveau, la perturbation des valeurs, la décadence morale, l’ambiguïté entre bien et mal, et la perte d’identité des Taïwanais. Pourtant, cela semble être une façon de se déresponsabiliser ; chacun a ses propres responsabilités. La karma collective exige que nous progressions et réfléchissions. Dans une société aux réflexes serviles, l’éveil n’est pas si difficile. Bien sûr, ceux qui se soumettent à la force et aux puissants ne peuvent être que des esclaves.

La souveraineté taïwanaise, l’avenir du pays, les difficultés de l’expansion vers l’ouest, l’aliénation face à la conscience de sa propre souveraineté, la perte des valeurs existentielles et la situation sociale schizophrène font de chaque élection pour moi un moment de douleurs accouchantes. À cette époque de démocratie et de liberté, chacun a le droit au libre arbitre et le choix de soi. Le KMT continue de déployer ses tours de magie politique et ses manœuvres sournoises. Éveillez-vous, peuple de Taïwan ! Personne ne peut imposer l’obéissance par sa position dominante ou un quelconque titre ; il doit prouver qu’il en a réellement la capacité. Le moment est venu de changer votre destin et celui des Taïwanais. Avez-vous décidé ? Le changement commence par soi-même. J’ai déjà pris ma décision. Que le changement fermente. Je prie profondément, je souhaite la bénédiction à mon Taïwan, afin que toutes les forces bienfaisantes bénissent la patrie-mère.