Sur les chemins de ma terre natale
Le long des voies surélevées du train de l'île, près de Chaozhou, le paysage naturel du mont Dawu.



Texte et photos / Chen Chi-Hsiang. De retour à la maison, je rends visite aux artistes chaque fois que j'en ai l'occasion. Je m'inquiète de la souveraineté et de l'avenir de Taïwan ; en tant qu'artiste et critique d'art, je m'inquiète davantage de sa culture. La souveraineté culturelle devient la valeur centrale de notre foyer et l'espoir pour son avenir. Je m'intéresse à la culture, mais je m'intéresse encore plus aux producteurs artistiques et littéraires qui foulent cette terre : artistes, peintres, sculpteurs, écrivains, poètes, musiciens, cinéastes ou documentaristes. Ce sont ces personnes qui cultivent silencieusement ce sol humaniste et artistique, qui éveillent la conscience et l'énergie locales, faisant de l'art et de l'humanisme les fondements spirituels de notre transmission existentielle.
De retour à Taïwan, je parcours souvent les routes du nord et du sud, simplement pour approfondir mon lien avec cette terre, m'incliner devant elle et apprendre d'elle. Je plaisante souvent en disant que chaque retour à Taïwan ressemble à un séjour d'études à l'étranger : l'amour et la curiosité pour l'art local et l'humanisme inculquent une soif d'apprendre jusqu'à la fin de la vie. Vivre est un bonheur ; apprendre partout l'est encore plus. Vivre pleinement dans ce bonheur, surtout dans mon terrain préféré, l'art, respirer cet air pur est une joie immense, procurant un bien-être physique et mental total.
Cette semaine, j'ai rendu visite aux artistes de ma région natale (Pingtung), Zhuang Mingqi et Zhang Xinpi. Marcher sur les chemins de ma terre natale procure un sentiment de solidité et de liberté. C'était la première fois que je prenais le train de l'île jusqu'à Chaozhou. Le train Ziqiang filait sur les nouvelles voies surélevées. Dès le passage du grand pont de Gaoping, on atteint Pingtung, la ville rurale. Rapidement, mes yeux se posent sur les montagnes continues, veines vertes de Taïwan, et les paysages champêtres verdoyants. L'ombre élégante du mont Dawou, après la pluie et le beau temps, est la plus fascinante. L'air porte une forte odeur de pays natal, ravivant rapidement mes souvenirs (j'y ai fait mes études). Marcher sur les chemins de sa terre natale, ce sentiment est indescriptible. C'est un moment rare dans la vie. Réfléchissons : combien de fois peut-on marcher ainsi sur les chemins de sa terre natale ? Je chéris chaque étape de mon existence.