En ce jour de gratitude – faire un vœu pour soi-même : une montagne,

p1580092 — Vue lointaine des majestueuses montagnes Hehuan depuis Kunyang (altitude 3070 m)

p1580083 — Les montagnes Hehuan enveloppées de brume

p1580097 — Le pic est de Hehuan (altitude 3421 m) dans la brume

p1580087 — Le majestueux pic est de Hehuan (altitude 3421 m)

p1580113 — Le pic nord de Chilai (altitude 3607 m) à côté des pics Hehuan

p1580114 — Le majestueux pic nord de Chilai (altitude 3607 m) au-dessus d'une mer de nuages

p1580074 — Un soleil magique découvert au parking de Kunyang (altitude 3070 m)

Texte et photos / Chen Chi-Hsiang. Ces dernières années, comme des oiseaux migrateurs, chaque fois que l'automne arrive avec son ciel haut et son air frais, je me dis : « Taïwan, je suis de retour ». La pensée de l'enfant parti revient toujours ; poser le pied sur la terre natale suscite des sentiments profonds, une conscience affective que les mots ne peuvent décrire. On ne peut que « remercier le ciel, remercier la terre, remercier cette terre qu'est Taïwan », rendre grâce à l'arche promise par la mère, cette belle île paradisiaque. Serrer dans ses bras sa patrie aimée apporte un bonheur incommensurable. La patrie est ma source d'énergie vitale et ma conscience d'exister ; rien ne peut la remplacer.

De retour à Taïwan en fin d'année, c'est toujours dans ma patrie bien-aimée que coïncident mon anniversaire et ma naissance. Je fête mon anniversaire comme n'importe quel autre jour, sans célébration particulière. Vivre pleinement sa vie a plus de sens que de fêter son âge ; avoir la chance de passer cet anniversaire, banal en apparence, sur le lieu de sa naissance revêt une signification extraordinaire. Cette année marque un cycle complet de soixante ans, un moment particulier. En ce jour de gratitude, je formule le vœu personnel d'avoir une montagne : « le mont Huan ». Cela a aussi un sens existentiel. « Les hommes vertueux aiment les montagnes, les hommes sages aiment l'eau ». Il est naturel de danser avec les paysages sur cette belle île. Passionné d'art mais encore plus amoureux de la nature, je considère que les montagnes et les rivières sont la source de vie des Taïwanais. Leurs caractéristiques culturelles, géographiques et paysagères ont façonné le caractère et les traits distinctifs des habitants locaux.

Le vœu d'avoir une montagne, « le mont Huan », symbolise la croyance en la joie partagée. Dans l'acceptation et l'ouverture, la joie naturelle et libre s'épanouit. La « montagne » métaphorise la stabilité, la réflexion approfondie, la contemplation et l'humilité nécessaires à la croissance de la vie (il y a toujours quelqu'un de plus compétent, une montagne plus haute qu'une autre). En ce jour de gratitude, cela constitue une aspiration personnelle quant à mon existence, accompagnée de prières sincères.