P1600896 無願讀書會
Avec des membres du cercle de lecture Wu Yuan, après le repas au café Xiao Ti dans le quartier de Yancheng à Kaohsiung
017-2 安聖惠 台南 自然素材 空間裝置 2015
Enracinement local « Île · Habitants de l'île » – Série Taikyu Fish Assassin : Histoires de Tainan – An Shenghui, Tainan, matériaux naturels, installation spatiale, 2015
025 拉黑子 達立夫 颱風計畫 2015
Enracinement local « Île · Habitants de l'île » – Série Taikyu Fish Assassin : Histoires de Tainan – Lahlazi Dalifu, Projet Typhon, 2015
P1590390 前-侯怡亭 -所有小姐 2016 後- Fabien Lerat Bangka house 艋舺之屋 2016
Mémoires énigmatiques – Explorer « Bangka » à travers les traces narratives : Avant – Artiste taïwanaise Hou Yiting – Toutes les jeunes filles, 2016 ; Après – Artiste français Fabien Lerat – Bangka House, Maison de Bangka, 2016
P1590393 廉中浩 Yum Joongho 韓國藝術家 艋舺-日常陌生人 2016
Mémoires énigmatiques – Explorer « Bangka » à travers les traces narratives : Artiste coréen Yum Joongho, Artiste coréen – Bangka : Étrangers du quotidien, 2016
P1570644-3 Maurizio Cattelan novecento 196x192x55cm 1997 cheval naturalise sellerie en cuir corde poulie
Voyager avec les nuages – Trois expositions d'art contemporain emblématiques de Paris en 2016 : Maurizio Cattelan, Novecento, 196x192x55cm, 1997
P1510419
Voyager avec les nuages – Trois expositions d'art contemporain emblématiques de Paris en 2016 : Grande Palais, exposition monumentale, artiste chinois Huang Yong Ping, exposition spéciale « Empire »
P1560643
Voyager avec les nuages – Trois expositions d'art contemporain emblématiques de Paris en 2016 : Palais de Tokyo, l'enigmatic Tino Sehgal – « L'œuvre est là, nous sommes là »
P1590609
Montagnes et forêts – Jardins : Le monde est un parc – Zone humide d'Aogu à Dongshi
P1590609-2
Les montagnes et forêts de Taïwan – Paysage de plantations de thé
P1590609-3
L'un des plus beaux jardins du monde – Jardins de la Villa d'Este en Italie
P1590609-5 日本九州 禪寺園林08
Jardin zen au Japon, Kyushu
P1600973
Les majestueuses montagnes et forêts sont inégalées par les jardins

Texte et photos / Chen Chi-Hsiang Chaque retour à Taïwan, je suis invité à partager lors des conférences artistiques du Cercle de lecture Wu Yuan à Kaohsiung. Chaque année, j’aborde l’art contemporain taïwanais. Par le passé, j’ai présenté plusieurs artistes locaux représentatifs ; cette année, j’examine les thèmes nord et sud à travers deux expositions majeures pour discuter du global et du local. Je présente les tendances actuelles de l’art français en Europe ainsi que trois expositions, dont une originale sur la nature, les montagnes et les forêts, et les jardins. Je partage avec enthousiasme ce groupe d’amateurs d’art, et je suis très reconnaissant de voir leur apprentissage passionné. Partager avec satisfaction est le plus grand bonheur humain. Après le cours, nous partageons tous un déjeuner copieux avec de nombreux membres, savourant l’art vivant qui est la vie même, avec une gratitude infinie et des bénédictions sincères.

Le 10 mars : De « Taipei, Lukang et Bangka » – Deux expositions thématiques : La mise en œuvre locale « Île, Peuple de l’île » – Série Taïkou Fish Assassin Île – Histoires de Tainan (exposée au Centre culturel de Tainan en 2015, commissaire Chen Yanming). L’autre exposition – Mémoires mystérieuses – Explorer « Bangka » à partir des traces narratives (exposée au quartier historique Bopiliao à Wanhua en 2016, commissaire Wang Junqi).

Le 17 mars : Voyager avec les nuages – Les trois expositions d’art contemporain les plus représentatives de Paris en 2016. L’exposition personnelle « Pas peur d’aimer » de Maurizio Cattelan, artiste italien en vogue au Musée de la Monnaie de Paris ; l’exposition spéciale « Empire » de l’artiste chinois Huang Yong Ping au Grand Palais ; et l’œuvre intrigante de Tino Sehgal au Palais de Tokyo – « L’œuvre d’art est là, c’est nous ». En effet, sans imagination, il semble impossible de rêver. Plus l’imagination est grande, plus la créativité est forte. Ce n’est que dans les lieux où l’on peut rêver qu’il y a mythes et art. Ce n’est que dans les lieux où l’on ressent l’émerveillement qu’il y a de l’énergie.

Le 24 mars : Une promenade plus légère et poétique sur les « Montagnes et forêts – Jardins ». Le monde est un jardin ; sans herbes et fleurs sauvages, il n’y a que des plantes ornementales. La Terre est la maison commune de l’humanité ; la faune et la flore des montagnes et forêts sont l’arche de Noé de l’homme. Protéger les montagnes et forêts, c’est se protéger soi-même ; sans elles, l’existence humaine serait inimaginable. Les jardins s’adaptent aux conditions locales, offrant, selon les cultures, traditions, politiques, pouvoirs et perspectives humanistes, ainsi que les valeurs temporelles et spatiales, différentes beautés et sensations selon les saisons, permettant de découvrir la beauté du ciel et de la terre. Dans le système clos oriental, le jardin était un espace privé de divertissement exclusif (pour la famille royale et l’aristocratie). Les jardins occidentaux étaient plus ouverts (royaux et aristocratiques), destinés au divertissement public, devenant ainsi le système actuel de parcs publics.