Regardez la banderole de la marche « Libérons Kaohsiung » – cela prouve que certains disent des absurdités en ouvrant les yeux
Libérons Kaohsiung, retrouvons notre gloire
La réalité est comme l'art, l'art est comme la réalité
Refusons le harcèlement et les exactions des voyous, exprimons courageusement nos voix ; le changement est ici et maintenant

Texte et images / Chen Chi-Hsiang

« L'art est magique, il permet de s'affranchir du mensonge de l'existence réelle » Theodor W. Adorno, philosophe de l'École de Francfort

Le mouvement de destitution de Han est la manifestation la plus remarquable de l'élection présidentielle taïwanaise, et aussi le moment le plus dramatique de cette élection. La grande marche de destitution de Han à Kaohsiung, qui a réuni plus de 500 000 personnes, un record historique pour la ville, a terrifié les voyous du Kuomintang. Leur hypocrisie a été mise à jour ; ils ont proféré sans retenue une multitude de mensonges, couvrant tout comme un nuage, trompant le ciel et la mer, confondant le cerf avec le cheval, ne choisissant pas leurs mots et crachant des insultes. Comme le disait l'écrivain soviétique et prix Nobel Alexandre Soljenitsyne : « Nous savons qu'ils mentent, ils savent qu'ils mentent, ils savent que nous savons qu'ils mentent, et nous savons qu'ils savent que nous savons qu'ils mentent, mais ils continuent de mentir. » Même en confondant le cerf avec le cheval et en refusant d'admettre la réalité, ils se moquent de la banderole de la marche « Libérer Kaohsiung », affirmant qu'il n'y avait personne dans les rues et qualifiant cet événement de « plus grand chiffon honteux de l'histoire démocratique taïwanaise ». C'est là un mensonge effronté, prouvé par les photos. Il faut encore forcer le trait, c'est de la terre molle sur des os fragiles. Les médias arrogants et manipulateurs, comme l'Union News Network, rapportés par les journalistes Zheng Wu et Liu Wanlin depuis Taipei, déforment manifestement les faits. La source du chaos à Taïwan vient de ces médias démagogiques et calomnieux. Ouvrez les yeux et démasquez la supercherie des voyous. Nous ne voulons pas seulement libérer Kaohsiung, mais aussi accueillir une nouvelle ère.

La grande marche de destitution de Han prouve que les habitants de Kaohsiens se sont réveillés et que les Taïwanais sont sortis dans la rue, démontrant une puissante force d'éveil local. Ils refusent le harcèlement et les exactions des voyous et osent exprimer leur voix intérieure. Le changement est ici et maintenant ; persévérons, car l'avenir est entre nos mains. Ces derniers jours, nous avons vu l'arrogance et la folie extrême des voyous, dont les insultes témoignent de leur déraison. Selon la célèbre maxime du réalisateur et écrivain grec Ulysse : « Dieu veut détruire quelqu'un, il doit d'abord le rendre fou. » Nous sommes prêts à accueillir la nouvelle ère après le coucher du soleil.

(Note : Ce court texte a été publié le 23 décembre 2019 sur Facebook. En raison de la mise à jour annuelle du blog, il n'a pas pu y être posté immédiatement. Il est désormais publié sur le blog le 18 janvier.) La marche de destitution de Han à Kaohsiung a eu lieu le 21 décembre 2019.