Vue d'ensemble de l'exposition individuelle « L'Éclat de la Terre » par Chen Qing, broderie, 2009
L'une des œuvres de la série picturale « Le Rythme du Territoire Taïwanais », fond à l'huile + terre (terre rouge de Miaoli, terre noire de Changhua, terre grise de Chiayi, terre jaune-chai de Jiali, Tainan), format 100, 2009
Installation spatiale « L'Éclat de la Terre », détail : poudre de piment rouge, poudre de curry, poudre de soja, poudre de thé vert et poudre de camélia, 2009

L'exposition personnelle d'installation de Chen Qingxiu « L'élégance de la terre » a été présentée du 16 au 30 octobre à la galerie expérimentale du campus de Chia-Yi de l'Institut technologique Chang Gung. La pratique artistique de Chen Qingxiu est singulière, s'articulant toujours autour d'une sensibilité féminine aiguë, d'une délicatesse poétique et d'une intuition corporelle. Que ce soit dans les concepts ou le choix des matériaux, son approche reste unique : des installations spatiales en fils de coton et farine blanche de ses débuts aux poudres de piments rouges vifs, âcres et pénétrantes, jusqu'à cette exposition où elle intègre des poudres de curry, de soja, de thé vert et de camélia. Est-elle une grande cuisinière ? Cherche-t-elle à créer quelque chose de « comestible » ou à distiller un élixir ? Non, elle utilise ces substances visuellement riches en couleur, arôme et saveur pour façonner sa perception du monde (à travers des œuvres architecturales d'installations et des peintures planes). Elle crée ainsi une résonance sensorielle globale entre le visuel, le tactile et l'olfactif. Les piments rouges âcres ou le curry exotique éveillent le goût et l'odorat du spectateur, provoquant des éternuements et des larmes, une émotion intense qui traverse le corps. Cet art, dont la beauté se savoure comme un repas, défie directement les sens et le corps humain, jouant sur les tensions entre visuel et olfactif, texture et énergie, nature et humanité, matière et esprit.

Le texte explicatif de l'exposition précise : « À l'ère de la société technologisée et de l'explosion des images, les gens ont l'habitude d'un monde virtuel illusoire, négligeant ou oubliant la présence réelle et la beauté de leur environnement. Fidèle à sa sensibilité féminine et à son intuition corporelle, Chen Qingxiu utilise des poudres de piments et de curry broyées grossièrement, ainsi que des terres ramassées à différents endroits de Taïwan, pour tenter de créer un monde de perception où le visuel, le tactile et l'olfactif résonnent ensemble, explorant ainsi la beauté née de l'interaction entre nature et humanité. Ici, le spectateur saisira les richesses vestimentaires colorées et l'énergie de la Terre Mère, ainsi que le goût artistique et la texture façonnés par les femmes dans la culture alimentaire humaine. »