Le monde intérieur et extérieur se reflète au plus profond de l'âme
Chaque instant où l'on est ému laisse une empreinte spirituelle
Aux confins du monde comme dans chaque état, il existe un espace pour la croissance intérieure

Des amis me demandent souvent pourquoi, à chaque retour à Taïwan, je m'épuise à rendre visite aux artistes et à photographier les paysages taïwanais, cherchant quoi exactement ? Quelle est la véritable raison de ce retour dans ma patrie ? Je réponds directement : revenir au pays natal pour y retrouver mon identité, une réponse qui cache une exploration de l'âme et un périple spirituel. Bien que vivant à Paris, la cité des arts tant rêvée et terre romantique enviée par tous, j'aime l'art et les belles choses ; Paris a bien sûr ses charmes séduisants. Aujourd'hui, cette terre étrangère est devenue ma propre terre, construisant ma connaissance globale et ma perception esthétique, façonnant ma vision intellectuelle et sensible de la vie, devenant mon corps et mon esprit. Mais quelle est la vue ultime de la vie ? Cela semble être ce que je cherche ardemment en errant aux quatre coins du monde, à travers la conscience de la vie.

Récemment, j'ai vu par hasard le film « Les Empreintes de l'esprit » du célèbre réalisateur iranien Mohsen Makhmalbaf, qui m'a beaucoup ému. Il raconte le voyage de noces en Inde d'un couple iranien nouvellement marié (un croyant et un athée communiste) à la recherche de saints dans ce pays mystérieux. Ils rencontrent divers miracles, comme un vieil homme arrêtant un train du regard, un berger philosophe, des gens croyant renaître du feu, et des enfants entourant leurs ombres avec des pierres, provoquant un débat passionné sur l'existence de Dieu et une réflexion sur la nature de la vie. Makhmalbaf pense que le cinéma devrait être un « miroir » reflétant la société réelle et l'âme authentique, plutôt qu'une « fenêtre » d'évasion. La conclusion est si dramatique : « J'ai traversé sept océans, gravi sept montagnes, parcouru tous les fleuves, traversé de vastes plaines, vécu toutes les saisons, voyagé partout dans le monde ; quand je suis rentré chez moi, j'ai découvert avec surprise que tout le monde était dans le jardin de ma maison, sur la rosée d'une feuille. »

« Les Empreintes de l'esprit » m'a fait comprendre que la vie est si subtile, semblable à mon histoire : chercher, chercher encore, franchir montagnes et mers, aller pèleriner dans le pays de la civilisation française et le sanctuaire artistique de Paris. Sans attendre, la plus belle vue de la vie se cachait dans mon propre jardin arrière ou jardin secret. Une illumination soudaine : le paysage naît de l'esprit, c'est la plus belle vue spirituelle de la vie, témoignant de laétat proclamée par le professeur Chen Shih-Ming : « Tout est beau quand une chose est belle. »