Un coin de l'installation spatiale Whires porn, œuvre de 2004-2005
Un coin de l'installation spatiale Whires porn, œuvre de 2004-2005
Un coin de l'installation spatiale Whires porn, œuvre de 2004-2005

Whires porn, vue d'une installation spatiale, œuvre de 2004-05. Exposition personnelle de Tsang Kin Wah (Zeng Jianhua) : du 8 mars au 5 avril à la galerie Yvon Lambert à Paris. Né à Hong Kong en 1976, Tsang Kin Wah est l'un des artistes les plus représentatifs de Hong Kong aujourd'hui. Dans l'art globalisé actuel, le local devient un signe culturel distinctif et une configuration exceptionnelle ; le monde en déconstruction (politique, économique ou culturelle) se déplace vers l'Est, tandis qu'une révolution culturelle mondiale pleine de vitalité libère son énergie et avance avec fougue. L'intégration des courants de pensée mondiaux semble reposer sur des domaines transculturels et disciplinaires. La critique et la déconstruction du modernisme deviennent la base de la construction culturelle locale ; sous la possibilité d'une nouvelle interprétation culturelle émergent des points de vue extraordinaires, visant à sortir de l'hégémonie et des illusions du modernisme ainsi que des récits post-historiques, construisant dans un courant de libération sans précédent la possibilité d'une nouvelle utopie. Il est rare de voir une exposition personnelle d'un artiste hongkongais, Tsang Kin Wah, dans la galerie la plus autorisée de Paris.

Réfléchissant au développement de l'art contemporain chinois des deux rives et de Taïwan, Hong Kong devrait être le lieu le plus petit et le moins peuplé en termes d'étendue géographique et de talents artistiques, peut-être même une métropole d'art contemporain marginalisée. Mais cette marginalisation est relative, car Hong Kong est le lieu le plus globalisé des trois régions. De l'urbanisme et du système administratif hérités de la colonisation britannique aux systèmes économiques, c'est un noyau mondial de commerce et de tourisme. Le niveau d'anglais et sa généralisation font de Hong Kong une zone sensible pour les échanges et le commerce mondiaux. Les ventes aux enchères d'art contemporain (Christie's) et d'art ancien, ainsi que diverses expositions, ne s'y tiennent-elles pas chaque année ? Hong Kong est devenu une plaque tournante internationale pour l'art contemporain chinois et taïwanais. Pourtant, observer attentivement le développement de l'art contemporain hongkongais révèle, dans cet environnement ouvert particulier, une autre facette unique, une atmosphère et une configuration absentes du continent chinois et de Taïwan. Sous la globalisation, cette identité locale distinctive (incluant l'héritage colonial et la culture continentale) devient le signe le plus marquant de l'art contemporain hongkongais.

Les créations du jeune artiste Tsang Kin Wah s'inscrivent dans ce domaine culturel unique de Hong Kong. À travers des formes distinctives (texte, motifs, peinture et installations sonores), il utilise un regard aigu et un esprit critique pour construire, face aux questions de globalisation liées au sentiment culturel d'origine et au local, un monde à la fois utopique et réel. Via son « blanc » imaginé par le prisonnier, il tente de déconstruire le rêve de la culture réelle ; le « blanc » symbolise la pureté, l'innocence, la bonté, l'excellence, etc., en contraste avec le « noir » associé au mauvais, à l'inférieur, à la décadence. Dans cette dualité, le blanc n'est pas si blanc et le noir n'est pas si noir. Ainsi, Tsang Kin Wah utilise une série de peintures érotiques blanches (représentant des femmes sexy ayant des rapports sexuels ou se masturbant) pour interpréter ce mode de pensée restrictif. Une autre série d'installations spatiales utilise des motifs textuels en chinois et anglais (formes circulaires de plantes et fleurs) sous forme de papier peint recouvrant toute la salle d'exposition (plafond, sol, murs, piliers), formant une « salle bleue ». En entrant dans l'œuvre, on peut lire attentivement ces phrases satiriques politiques et économiques comme « Voyage libre voyage libre voyage libre aller vendre du sexe », « Reconnaître ses urines et ses gaz, c'est notre point fort », « Avoir de l'argent, tout le monde lave ; si tu as des malheurs, c'est ton problème », « J'aime la patrie, le peuple et les compatriotes, j'aime ton argent », « Paysans hongkongais, citadins hongkongais », « Les compatriotes du continent sont vraiment géniaux », « J'adore les riches du continent », « Maman va bien ? NA grand et humble, a de l'argent », « FXXKIGPRETENTIOUS », « FUCKINGREAISTIC ». Des phrases chinoises et anglaises étranges, reflétant le texte et l'accent typiquement hongkongais, dévoilant une lyrisme et une saveur humoristique uniques. Une série supplémentaire écrit des phrases en anglais sur les murs et le plafond, accompagnée de messages vocaux diffusés par des haut-parleurs, présentant ces multiples facettes sous une forme conceptuelle.