P1460212  Matts Gallery   Gerard Hemsworth

首家參訪 Matts Gallery畫廊老闆與畫家Gerard Hemsworth,闡述他的創作並與國際藝評人們進行一場難以忘懷的藝術對話

P1460210  Gerard Hemsworth  beano 2015

Gerard Hemsworth新作充滿亞熱帶的地理景觀-仙人掌

P1460248  Whitechapel Gallery

倫敦著名的Whitechapel Gallery

P1460225  Emily  Jacir  Roma 16 ottobre 1972

Emily  Jacir:「Eropa」個展,從1972年10月16日期朋友在羅馬謀殺相片開始

P1460228  Emily  Jacir  embrace 2005

Emily  Jacir  embrace 2005

P1460249 Noshowspae

倫敦具探討性的Noshowspae藝術空間

P1460250

展出Matt  Calderwood:「Breather」實驗錄像個展

P1460276  PEER 影像藝術空間  Syd Shelton:「Rock against racism」2015

PEER-影像藝術空間 樓下空間展出Syd Shelton:「 Rock against racism」個展

P1460270  Syd Shelton:「Rock against racism」2015

Syd Shelton:「 Rock against racism」個展場景之一

P1460263  Bruno Boudjelal個展

樓上展場展出Bruno Boudjelal針對殖民及種族歧視的個展,以文字及圖片敘述

P1460288 Beaconfield實驗空間

傍晚來到Beaconfield實驗空間喝咖啡與參展

P1460289 Ellie Harrison:「Radical renewable art activism Fund(RRAAF) 201 5

Beaconfield實驗空間長期勘探新型態的藝術聞名,目前展出Ellie Harrison:「Radical renewable art activism Fund(RRAAF)」個展

P1460317 The Newport Steet Gallery

英國明星藝術家 Damien Hirst暑假後剛剛獨資開闢的新畫廊- The Newport Steet Gallery

P1460318 The Newport Steet Gallery

首展英國後抽象幾何畫家John Hoyland:「paintings 1964-1982」

P1460361

Gasworks藝術空間年輕主持人接待我們

P1460360 Gasworks藝術空間

並介紹目前展出的南非藝術家展覽及空間的運作

P1460362 Kemang Wa Lehulere「Sincerely yours」

南非藝術家Kemang Wa Lehulere:「Sincerely yours」個展

圖文/陳奇相 XLVIII AICA International congress London 2015 28日由主辦單位企劃參觀倫敦East邊的畫廊,這次參觀是相當享受地乘遊覽車逛倫敦畫廊展覽,幾乎參觀地都是倫敦較實驗性的,都是非商業性畫廊,行程緊錯整整一天共參觀拜訪八家大小畫廊。這群國際藝評人們參觀重點並不只是展覽與空間,而是所到之處都有藝術家、策展人或畫廊主持人接待解說或對談,甚至拜訪駐村藝術家們,以便深入倫敦畫廊的經營與策略方向及藝術觀點等等。 今天早上發生一段戲劇性的小插曲:AICA早上一大早8點30分約在Camden Mecklenburgh  Square公園旁集合。從昨天晚上倫敦就下起大雨,早上濕冷繼續下著一陣陣雨,昨晚已做好功課,因應約會地點今早出門乘公車去赴會,按照時間沒想到公車卻在半路拋錨,只好下車冒著雨快步向目的地前行,卻欲速則不達的走錯方向,問了路再繼續在雨中三步兩步急行而去,匆匆忙忙中找不到約會地點,終於到達目的地時遊覽車已不見蹤影,錯過時間,急智的打電話給陪同助理唐,她的明智引導,乘Taix過去最快捷又便利。難得在倫敦乘計程車,電話一掛上,一輛計程車就在眼前,驅使至倫敦東北角首家畫廊赴約,上班時間在都會的大街小巷上繞了一大圈,終於來到偏僻的Matts Gallery,共付了20幾英鎊,確實有錢好辦事,終於跟上隊伍,AICA會員們聚集在展場,展開今天的畫廊參訪。 Matts Gallery展出英國畫家Gerard Hemsworth(b1945):「Nothing to declare」個展,畫家本人在畫廊老闆陪同下,闡述他的創作並與國際藝評人們進行一場難以忘懷的藝術對話,的新作充滿亞熱帶的地理景觀-仙人掌,據說是他旅居美國新墨西哥時的創作,仙人掌以虛線勾勒成型,加上幾何的線條 ,謹嚴結構中充滿理性與感性,意識與詩意。接著來到倫敦著名的Whitechapel Gallery,展出英國年輕藝術家Emily  Jacir:「Eropa」個展,策展人親愛招待我們,並闡述展覽的策畫方案及展出著重觀點。整個展覽建構在觀念性的敘述及文學性上,從一位巴勒斯坦朋友被謀殺身亡展開整個的故事闡述,於現實及虛構,文學及歷史,政治及社會,文化及意識,指涉及想像間。 具探討性的Noshowspae藝術空間,空間主持人親自為我們解釋此空間的意圖:這空間在英國實驗短片(網路)上具有舉足輕重地位,空間小卻顯宏大,展出Matt  Calderwood:「Breather」實驗錄像個展,探討光影及影音。PEER影像藝術資料空間,策展人及負責人親自在三樓的藝術資料庫接待我們,闡釋此空間的運作:藝術資料典藏、展覽、出版及策略方向,目前展出兩個充滿抵抗意識的個展,樓下空間展出Syd Shelton:「Rock against racism」個展,樓上展場展出Bruno Boudjelal針對殖民及種族歧視的個展,以文字及圖片敘述,Bruno Boudjelal在新聞稿上寫道:「“這個系列以Frantz Fanon為基礎。馬提尼克出生於法國 - 阿爾及利亞的精神病學家,哲學家,革命家和作家,他的作品在後殖民學派領域具有影響力。 在阿爾及利慶祝其第五十屆英國時,我覺得重要的是要考慮法農的思想和生活故事,他與阿爾及利亞的關係,他作為最重要的後殖民思想家之一的地位,以及最後的故事。 他作為一個人的joumey。(This series is based on Frantz Fanon.a Martinique born French-Algerian psychiatrist, philosophe,revolutionary and writer whose work is influential in the fields of post colonial stuies. I felt it was important, at a point where Algeri i celebrting its fiftieth brithay , to consider the thoughts and lif story of Fanon,his rlation with Algeria ,his position as one of the most important post-colonial thinkers,and finally the story of his joumey as a human being)」。 離開PEER影像藝術資料空間已近14點,峰迴路轉來到一家小畫廊(名字我忘了),大夥肚子都餓了,AICA年會的午餐都是有一餐無一餐地,蔡開玩笑說英國人很會控制食物,確實,藝術飽飽地但每天都挨肚皮的感覺兂不是滋味。來到這小畫廊我還以為只是來看展的,出乎我的想像,卻來此吃自助餐,似乎都是素食,蔡又開玩笑說是吃草,以生菜及義大利捲形麵做的沙拉,因肚子餓了,所以吃起來津津有味感覺很滿足,每人一瓶礦泉水,蛋糕雖美味,但卻少了一杯熱呼呼的咖啡。之後,美麗的女畫家Joy Gerrard與大家分享她的創作 ,並討論其作品。 傍晚來到Beaconfield實驗空間喝咖啡,空間主持人為我們介紹此空間的運作,並聲明明年起政府文化單位無法繼續提供營運資源,這是最後展覽檔期,確實在國家精簡濃縮預算下,文化成為最大的犧牲者。Beaconfield實驗空間長期勘探新型態的藝術聞名,目前展出Ellie Harrison:「Radical renewable art activism Fund(RRAAF)」個展,展出一團充滿徵象性的纏繞著黑塑膠的大鐵絲球、牆角地面與牆畫有兩個對稱紅色的L空間裝置、一條細小的金色線條在光影的變幻下形構變奏曲,態度行為成為形式,空間乘載著意識及堂奧。不遠處是當下倫敦最漂亮展覽空間The Newport Steet Gallery,是聲名遠耀的英國明星藝術家 Damien Hirst暑假後剛剛獨資開闢的新畫廊,給人有錢真好的感覺,首展英國後抽象幾何畫家John Hoyland:「paintings 1964-1982」,漂亮挑高潔白空間襯托出明媚耀眼的色彩,示現出一種神聖的幾何色面,「美」在不言中。 Gasworks藝術空間是倫敦另一當代藝術交流重鎮,不只有展覽,樓上還有來自全球的駐村藝術家工作室(每年有來自世界及當地藝術家進駐)。空間年輕主持人接待我們,並介紹目前展出的南非藝術家Kemang Wa Lehulere:「Sincerely yours」個展及空間的運作及交流等方案。藝術空間也以豐富的酒會款待我們,旅居倫敦的藝評人朋友賴駿杰也來此與我們會面,在展場裡一起細品及討論作品,一邊品酒吃點心,並上樓一間又一間的參訪駐村藝術家工作室並與他們交流。之後四人一起上倫敦中國城,共進晚餐,邊用餐邊討論藝術及評論,直到餐廳打烊,結束倫敦豐富的藝術饗宴及美好的一天。