P1620767 Chiharu Shita ne1972 destination 2017 installation in situ dimensions variables laine et metal

「目的地」 2017 環境空間裝置  尺寸空間而定 船體、線及金屬

P1620768 Chiharu Shita ne1972 destination 2017 installation in situ dimensions variables laine et metal

「目的地」 2017 環境空間裝置  尺寸空間而定 船體、線及金屬

P1620769 Chiharu Shita ne1972 destination 2017 installation in situ dimensions variables laine et metal

「目的地」 2017 環境空間裝置  尺寸空間而定 船體、線及金屬

P1620770 Chiharu Shita ne1972 destination 2017 installation in situ dimensions variables laine et metal

「目的地」 2017 環境空間裝置  尺寸空間而定 船體、線及金屬

P1620766 Chiharu Shita ne1972 state of being - chair and paper 2016 220x150x90cm cadre en metal .fil noir.chaise et papier

state of being - chair and paper 2016 220x150x90cm cadre en metal .fil noir.chaise et papier

圖文/陳奇相 地點-Daniel Templon畫廊 時間-5月20日至7月22日 Chiraru Shiota(1972年出生)是日本旅居德國柏林中青代最具代表性的藝術家,以其多彩細線及物體結合的環境空間裝置著名,是上屆參與威尼斯雙年展日本展館的藝術家,最令人驚嘆的環境空間裝置:一非比尋常的船迷惘在一片懸掛著千萬枝鑰匙的紅海細線中,充滿詩意及徵象性的場景與畫面,指涉出當前國際難民形勢及情境,進一步探討生命的美麗與哀愁之生死不可思議的道途。 再一次巴黎的新個展中,Chiraru Shiota繼續以載舟也能覆舟「船」作為主載,命題為「目的地」,一條巨大長五米的船迷惘漂浮在一片深紅大海細線中,不知何去何從。一系列物體(衣物、紙張、座椅、模型等等)漂浮在紅或黑色線裡之箱型雕刻,系列線條鋪滿畫面的繪畫,都提示生命存在的堂奧問題,無法看透的世界,及人與人間複雜的關係。 藝術家說:「我使用船隻是從(2015年)威尼斯雙年展日本館的個展開始:在這裡我很想創造一條非比尋常的船,是我近來關注表現的主題。船運載人們及時間,船都朝向一個方向,沒有任何選擇的前行。同樣如果我們不知往何去,我們也就無法停靠,生命是一個無法確定與不可思議的旅途,船隻象徵我們的夢想及我們的可望。」(註- 巴黎Daniel Templon畫廊來自「目的地」個展新聞稿)