P1390806
Le complexe architectural d'été des Bajos del Generalife, joyau de l'islam sur les hauteurs de Grenade
P1390616
Une symphonie et une atmosphère naturelles formées par le murmure des fontaines et des canaux
P1390617
Un théâtre naturel luxuriant et poétique
P1390634
La cour du théâtre naturel entre les bâtiments blancs et les couloirs
P1390635
Les jardins des Bajos del Generalife sont l'exemple le plus beau de la tradition arabo-islamique
P1390635-2
Des scènes poétiques à travers les arcs - vue sur la cité de Grenade
P1390636
Des jardins enchanteurs semblables à un paradis terrestre entourant les bâtiments
P1390644 Jardines Bajos del Generalife
Une symphonie naturelle créée par le murmure des fontaines
P1390645
Une structure architecturale rythmée servant de cadre parfait au jardin
P1390646
Une vue époustouflante en hauteur
P1390648
Des paysages intérieurs et extérieurs aussi beaux que poétiques à portée de regard
P1390649
L'émerveillement est souvent silencieux

Texte et photos / Chen Chi-Hsiang

Les jardins Bajos del Generalife de Grenade, les plus classiques de l'Islam, à voir absolument, sont un exemple de théâtre naturel luxuriant et dense, un paradis sur terre. Au XIIIe siècle, alors que l'Occident était encore plongé dans les ténèbres, l'aube de la civilisation islamique brillait déjà sur la péninsule ibérique. L'incomparable et splendide Alhambra, et sur une autre colline, ce joyau magnifique qu'est le jardin islamique, lieu de détente et de divertissement, fut aménagé selon une géométrie absolue et une planification exceptionnelle pour créer un Éden.

Cette scène de jardin, tel un pays de fée, voit les bassins et fontaines devenir l'âme de l'ensemble du jardin. Les canaux divisent l'espace en formes géométriques et traversent la jungle végétale, bordés de parterres de fleurs saisonnières colorées et éclatantes. Des fontaines croisées de formes variées, combinées à un groupe architectural unique avec des portes d'accès, forment, au son murmurant de l'eau, une symphonie et une atmosphère naturelles, poétiques et picturales, ravissantes, captivantes, qui font qu'on s'y attarde. En le savourant attentivement, on en ressent l'expérience du fond du cœur : cela n'est-il pas le paradis sur terre ?