Ce mois-ci : Résidence à l’Art Village de Qiaotou, Kaohsiung

Ce mois-ci n’est pas celui-là ; ce mois-ci, tous les mois pourraient être celui-ci. Ce mois-ci, bien sûr, désigne les activités, perceptions et ressentis dans le domaine temporel et spatial actuel, la vie dans le tunnel temporel des années, englobant le passé récent, le présent et le futur imminent. Où aller ? À l’intérieur. Que faire ? Vivre dans l’instant, nulle part ailleurs qu’ici, où l’on ne peut être là-bas. Ici, c’est tout cela. Continuer à respirer, c’est être, tout est présence, il y a plus, mais on ne peut aller au-delà. L’homme a ses limites, mais aussi son infinie capacité. Bien sûr, il y a des choix, la libre volonté, toujours dans l’espace-temps, naviguant entre ciel et terre. Le ciel et la terre peuvent être grands ou petits, ni trop grands ni trop petits ; profondeur, largeur, étendue sont contenues dans les dimensions, mesurées et jugées, chacun définissant sa place, dans ce qui est, ce qui est en lui.

Ce mois-ci, bien sûr, est cet instant présent. Je quitte ma chaleureuse maison parisienne pour retourner dans les bras de ma patrie insulaire du Pacifique Sud. Plus je m’éloigne, plus la maison se rapproche, proche dans mon cœur, ressentant l’appel de la parenté et de l’amour dans un espace-temps sans distance. La patrie est la terre originelle de l’enfant parti ; elle est dans les rêves et dans les bras. Il y a la patrie dans les rêves, les rêves dans la patrie, la patrie porte mon amour et mes sentiments profonds, point de départ de la vie, revivre le passé pour connaître le cœur. Ces dernières années, j’ai été comme un oiseau migrateur : lorsque l’automne arrive à Paris, avec son air frais et clair, l’oiseau migrateur traverse l’océan pour retourner à sa terre originelle. Ces dernières années, ma vie entre les deux rives de Taïwan et les trois régions (Paris, Londres, Taïwan) a été, sous les grâces du Ciel, une chance et une satisfaction de vivre dans le royaume de l’art et de la parenté, agissant selon ma nature, déployant l’énergie ultime de la vie et goûtant et expérimentant la vie.

Ce mois-ci, je suis arrivé à la résidence de l’Art Village de Qiaotou, à Kaohsiung. J’ai embrassé cette terre où je suis né, acceptant l’énergie du soleil éclatant, ressentant la conscience locale. Ma patrie, je suis de retour. Ce mois-ci, rare opportunité de pénétrer profondément dans le territoire insulaire du Pacifique Sud, je me suis immergé entièrement dans le contexte local, ressentant profondément la chaleur et l’amour de ma patrie. Avec l’amour, tout est beau. La patrie est l’endroit le plus bienveillant, pur et affectueux sur Terre. Taïwan possède non seulement la beauté naturelle de ses montagnes et rivières, mais le plus beau paysage est celui des gens.

Les jours de résidence à l’Art Village de Qiaotou ce mois-ci ont permis, en un court mois, des échanges multiples et des expériences précieuses avec des artistes italiens et japonais venus de loin. Bien sûr, les échanges multiculturels et diversifiés de Paris sont déjà devenus mon expérience de vie interculturelle la plus profonde. Que ce soit ici ou ailleurs, chaque lieu est un espace d’apprentissage personnel. Dans l’espace-temps du monde, rester attentif apporte à tout moment certaines révélations et intuitions artistiques sur la vie. Bien sûr, les échanges locaux à Taïwan deviennent inévitables pour apprendre de la terre natale. En arrivant à l’Art Village de Qiaotou, en intervenant en tant que critique d’art, je suis venu pour expérimenter et apprendre. Notamment, la mise en œuvre locale de la reconstruction communautaire par la Maison Blanche, ou encore l’équipe taiwanaise des nouvelles fresques appliquant l’esthétique locale, étaient les objets de mon exploration approfondie et de mes observations face à face.

En pénétrant profondément dans le territoire artistique de Qiaotou, il n’y a en fait aucun studio, sauf le studio de Chen Sheng-Song. Surnommé « directeur de l’art village », Chen est un peintre que j’apprécie beaucoup et dont l’œuvre a du poids. Il est devenu mon interlocuteur fréquent pour des discussions artistiques lors de ma résidence à Qiaotou, et surtout un artiste avec lequel j’ai eu l’opportunité réelle d’observer attentivement et de discuter longuement. Ayant vu toutes les œuvres présentes dans son studio, bu beaucoup de café italien, et même mangé des spaghettis italiens excellents cuisinés par lui-même, j’ai eu l’honneur de partager ses œuvres et ses points de vue artistiques. Profitant de cette occasion, j’ai réalisé des interviews et des archives (photographiant nombre d’œuvres et l’artiste), servant de matériel pour les deux prochains numéros consacrés à l’écriture littéraire de la zone saline de Tainan, ou nourrissant des projets futurs de commissariat d’exposition. Merci au directeur du village pour son partage.

Parmi eux, j’ai spécialement rendu visite à Zhuang Ming-Qi, peintre de Pingtung, rencontré précédemment sur Facebook, qui est apparu durant cette résidence. Je souhaitais approfondir la connaissance de son art et comprendre la clé de sa transition de la création académique à la création non académique. Un autre ami de longue date, le peintre Zhang Xin-Pi de Neipu, m’a remercié de m’avoir conduit visiter la nouvelle reconstruction communautaire de la vieille rue de Neipu, voyant comment l’art se met en œuvre dans la société. Cependant, ce jour-là, souffrant d’un malaise gastrique dû à la tempête, je n’ai pu me concentrer sur les discussions artistiques. Finalement, il m’a accompagné chez le médecin. Emportant avec moi une pleine émotion artistique, j’ai expérimenté la chaleur et l’amitié de la famille artistique. L’art rend le monde plus complet, n’est-ce pas ? L’histoire de ce mois-ci est particulièrement longue ; nous en restons là pour l’instant.