Le changement n'est pas impossible

Texte et photos / Chen Chi-Hsiang

Autrefois, les élections étaient des moments de troubles ou de douleurs pour la société taïwanaise. Cette élection présidentielle et législative a été particulièrement calme : on ne voyait ni mers de drapeaux chaotiques ni affiches de campagne dans les rues, et les véhicules de propagande assommants se faisaient rares. Il n'y avait ni menaces des magnats financiers ni intimidations extérieures ; la société était moins violente et conflictuelle qu'auparavant. Heureusement, il n'y a eu ni balles ni tactiques sournoises ; toutes les cartes de l'intimidation ont échoué. Les discours politiques aux propos sensationnalistes et les slogans ne font plus recette, et la vente de billets semble moins arrogante. La conscience civique de la société taïwanaise s'est généralement élevée, et la démocratisation continue de s'approfondir sur cette terre. Taïwan, le changement n'est pas impossible.

Félicitations à Mme Tsai Ing-wen et M. Chen Chien-jen pour leur élection en tant que 14e président et vice-président. Le Parti démocrate progressiste obtient sa première majorité au parlement. Taïwan entre dans un nouveau système politique et fait face à de nouveaux défis. Transformons la « tolérance » en « inclusion », passons de la « réconciliation » à l'« harmonie », abandonnons le sentiment de victimisation et faisons preuve de confiance pour affronter notre avenir. Taïwan a la confiance et la sagesse nécessaires pour bâtir une belle nation. Je prie pour mon cher Taïwan : paix et prospérité pour le peuple.