回望 Retrospect 2015 油彩 麻布 Oil on linen 100x80cm
Regard en arrière 100x80cm 2015 huile/toile
百年孤寂 One Hundred Years of Solitude 2015-16 油彩 麻布 Oil on linen 130x193cm
Cent ans de solitude 130x193cm 2015-16 huile/toile

Texte et photos / Chen Chi-Hsiang | Commissaire : Wang Jiaji | Lieu : Petite Galerie de Kaohsiung | Dates : du 16 avril au 5 juin

« J’utilise la peinture de paysage pour transmettre les émotions humaines communes enfouies au plus profond de nous. »

Su Guoqing

Dans ce contexte post-moderne où tout est permis, comment peindre un paysage ? Quel type de paysage choisir ? Comment exprimer ses perceptions intérieures à travers le paysage ? Lorsque l’artiste visite et observe la nature, ce n’est pas seulement le point de contact visuel qui importe ; le paysage agit comme un catalyseur qui frappe la conscience profonde de l’artiste dans l’instant présent. Certes, le paysage est un domaine et une situation d’existence. Face au paysage devant soi, la méditation est indissociable des émotions et expériences présentes. Le paysage reflète et analyse l’intériorité ; il permet d’exprimer par le biais des scènes naturelles les sentiments et consciences liés aux êtres et aux choses. Entre la perception et la sensibilité, entre le visible et l’invisible, il expose les paysages magnifiques de la vaste vie de l’artiste. Comme le dit Su Guoqing : « J’utilise la peinture de paysage pour transmettre les émotions humaines communes enfouies au plus profond de nous. »

Né en 1947 à Suo Gaoqing, originaire de Zhuangjiao à Baihe (Tainan), il a grandi entouré d’une nature lumineuse et pittoresque. Peindre des paysages est une habitude acquise dès l’enfance. Cette projection d’un attachement profond à la nature, hérité de sa vie rurale, fait du paysage son choix artistique privilégié. Alors que sous l’influence de l’abstraction du groupe Mai et des courants orientaux, ses camarades de classe, Cheng Yanping et d’autres jeunes artistes radicaux, partaient étudier avec Li Zhongsheng les techniques automatiques, Su Guoqing restait impassible, préférant la nature. La personnalité façonne le destin ; ainsi, peindre des paysages est devenu la vocation artistique de Su Guoqing et le style qu’il poursuit personnellement.

On sait que Su Guoqing aime passionnément la nature, en particulier les arbres. Il estime que l’arbre est l’entité la plus proche de l’humain ; la forêt ressemble à la société humaine, ayant vécu diverses histoires. Il déclare que lorsqu’il se tient debout face à un paysage naturel ou dans une ville mêlant humains et arbres, la réplique d’ouverture d’Hamlet, « Qui est là ? », résonne dans son esprit (Note 1).

Le paysage chez Su Guoqing est une introspection née de l’émoi suscité par la vue, reflétant la perception du moment présent. Il peint les paysages de ses yeux avec des procédés littéraires. Les paysages de sa vie intérieure évoluent constamment à mesure qu’il participe, observe et comprend sa vie. Il cherche toujours la clé pour décrypter le code de l’existence ; ses peintures de paysages sont le récit de cette quête, celui de ce qui disparaît (Note 2).

Globalement, ses paysages se divisent en trois catégories : paysages urbains (figuratifs), paysages naturels (imagiers) et paysages intérieurs (images mentales). Le peintre symboliste allemand Caspar David Friedrich affirmait : « Le paysage est l’état d’esprit du peintre ». Su Guoqing y voit deux aspects : d’une part, « le peintre regarde le monde avec l’œil de l’esprit » ; d’autre part, « le peintre utilise le paysage pour exprimer son monde intérieur » (Note 3). Bien que puisant dans les scènes réelles du monde phénoménal, les peintures de paysage de Su Guoqing portent toujours une solitude intrigante (Note 4). Comme le disait le poète allemand Rilke : « La floraison et la chute des fleurs coexistent dans notre conscience. »

Notes :

  1. Su Guoqing, Paysage – Mon monde intérieur, cours magistral, mars 2011, introduction par Wang Yijia.
  2. Code secret du paysage, explication donnée par des étudiants de l’Université Kunsan, Su Guoqing.
  3. Su Guoqing, Paysage – Mon monde intérieur, cours magistral, mars 2011.
  4. Communiqué de presse de l’exposition personnelle de Su Guoqing « Solitude et Nature », 2016, Wang Jiaji.