Chen Chi-Hsiang et Yang Qiu-Xiang : exposition collective « Empreinte de l’esprit : traverser, imaginer »

L’exposition collective Chen Chi-Hsiang et Yang Qiu-Xiang « Empreinte de l’esprit : traverser, imaginer » se tient du 1er janvier à fin février 2010 au studio Fengshan Yunshui de Chiayi. Les rencontres de la vie commencent par l’existence matérielle, ouvrant un voyage spirituel sans fin où l’on cherche à découvrir le soi véritable. Dans un monde onirique, entre vrai et faux, les apparences sont trompeuses comme une fleur dans le miroir ou la lune dans l’eau ; notre existence est aussi illusoire que réelle. Nous sommes tous des « rêves » tissés dans et hors du temps, dont la réalité onirique reflète l’être même.

Le thème vient du film Inception : « J’ai traversé sept océans, gravi sept montagnes, parcouru toutes les rivières et plaines, vécu toutes les saisons, voyagé partout ; en rentrant, j’ai découvert que le monde entier était dans mon jardin, dans la rosée d’une feuille. » Le réaliste répond ainsi à sa propre quête, évoquant nos explorations artistiques personnelles.

L’artiste basé à Paris, Chen Chi-Hsiang, travaille sur la série « Fleur dans le miroir, lune dans l’eau », utilisant la peinture pour illustrer l’illusion de l’existence, écho à l’expression « la vie est comme un rêve ». Yang Qiu-Xiang, sculptrice attachée à la liberté de pensée, explore le corps féminin comme sujet central, révélant avec intensité ses qualités et son âme uniques. À force de recherche, elle marque chaque état de vie par une empreinte spirituelle, car « entre mes paumes réside mon univers ».