Le jardin d'orchidées de Taïwan, le monde
La 1ère édition du Salon international des orchidées de Taïwan (Taiwan International Orchid Show 2011)













L’île magnifique et précieuse de Taïwan offre un paysage enchanteur, un printemps éternel et des ressources naturelles abondantes. Sa population ouverte d’esprit fait preuve de créativité et d’esprit d’exploration. La fabrication taïwanaise est mondialement reconnue ; avant l’ouverture de la Chine continentale, Taïwan était la « fabrique du monde », puis s’est transformée en île de haute technologie, devenant un producteur mondial de produits électroniques et numériques. Les biotechnologies y sont également à la pointe, faisant de Taïwan une nation en développement florissante.
Ce qui attire l’admiration mondiale ne se limite pas aux nouvelles technologies et à la biochimie ; l’agriculture et la pêche taïwanaises sont une source de fierté nationale, caractérisées par vitalité et opportunités commerciales. Bien que l’agriculture ne soit plus le pilier unique de cette belle île, elle continue d’innover. On découvre ainsi de nombreux nouveaux produits agricoles : les terres fertiles produisent fruits et légumes riches, savoureux et sucrés, adaptés aux saisons. L’aquaculture, avec le tilapia et le poisson-taïwanais, assure prospérité et bien-être, confirmant le statut de l’île comme lieu béni par le ciel.
Soutenues par les biotechnologies avancées, les productions agricoles taïwanaises excellent tant quantitativement que qualitativement. Quatre produits phares sont exportés dans le monde entier : orchidées, thé oolong, mangues et tilapia. Ces denrées constituent la base du commerce international de Taïwan, les orchidées étant les plus remarquables. Taïwan peut être qualifiée de jardin d’orchidées coloré et éclatant au cœur du village mondial ; ses exportations d’orchidées dominent le marché global, occupant une part indispensable, notamment en Europe, aux États-Unis et au Japon, aux côtés d’autres fleurs comme les chrysanthèmes.
Les techniques de culture et les innovations variétales taïwanaises captivent les fleuristes et amateurs internationaux. Chaque année, le Salon international des orchidées attire l’attention mondiale grâce à sa diversité. Cet événement se tient chaque début de printemps dans la zone spéciale des orchidées de Tainan Sugar Company, à Houpi, district de Tainan, aujourd’hui principal pôle de production et de vente. L’édition 2011, du 5 au 14 mars, a offert une fête visuelle et sensorielle intense, réunissant milliers de visiteurs autour de quatre pavillons : Orchidées & Cymbidiums, Compétition d’Éclat, Élégance et Rêves. Le pavillon Orchidées & Cymbidiums fut le plus spectaculaire, présentant de vastes décors magnifiques.
On y découvrait presque toutes les variétés mondiales, rares et précieuses, ainsi que des compétitions florales, des récits sur les orchidées, leurs secrets de croissance, les nouvelles technologies de recherche et le design floral. Les espèces endémiques, particulièrement l’« Aïma » taïwanais aux fleurs blanches abondantes et au charme naturel, ainsi que les orchidées papillon poétiques, illustrent l’unicité de Taïwan. Ces variétés d’excellence exportées partout dans le monde apportent gloire et valeur économique à l’île. Il est évident que le monde a besoin de Taïwan, que ce soit en technologie ou en agriculture. Taïwan rayonne localement et globalement ; son jardin d’orchidées multicolore existe bel et bien ici. N’est-il pas source de fierté pour les Taïwanais ? Je ressens profondément cette fierté et ce bonheur. Je partage ces images magnifiques avec vous pour transmettre la beauté, remercie le destin et souhaite paix et bonheur à mon pays et au monde. Enfin, je prie pour le Japon.