Entablature 178x284CM 1975 Collection Musée d'Art Moderne de Saint-Étienne, France
Traits de pinceau 94x133cm 1984 Collection privée
Traits de pinceau 94x133cm 1984 Collection privée

Roy Lichtenstein (1923-1997) : adoptant une méthode picturale de représentation plane, il copie fidèlement les points de trame d'impression sans en omettre aucun. Il a déclaré : « L'art est un concept organisé », ajoutant : « La forme extérieure sous laquelle on regarde une œuvre de peinture n'a pas d'importance ; ce qui compte, c'est quelle est la voie menant à un mode d'appréciation unifié ? » Les premières œuvres de Lichtenstein étaient basées sur des bandes dessinées populaires, dont il copiait même les points de couleur sans rien laisser échapper. Lors d'une interview, il a affirmé : « Je pense que mes œuvres diffèrent des bandes dessinées, mais je ne parle pas de transformation... Ce qui m'intéresse, c'est la forme. Les bandes dessinées ordinaires ne possèdent pas cette connotation au sens du terme {forme}. » Les bandes dessinées ont certes une structure, mais elles ne sont pas consolidées avec autant de soin pour devenir plus puissantes ; nos objectifs sont différents. L'un vise à décrire, l'autre à unifier. Mes œuvres et les bandes dessinées sont donc véritablement différentes, point par point, bien que certains puissent trouver cette différence minime. Autrement dit, son imitation des bandes dessinées relève d'une stratégie, servant aussi de moyen pour fusionner la surface picturale. Un autre objectif se révèle clairement dans une œuvre intitulée {Brushstroke} : copiant scrupuleusement (y compris les points de trame imprimés) un sujet qu'un peintre expressionniste abstrait aurait pu réaliser d'un geste, cette série constitue une expérimentation de {transfert}, thème récurrent dans les propos de Lichtenstein, visant également à inciter le spectateur à en explorer la valeur par lui-même.