巴黎-中國年(Nouvel An Chinois 2007)
花都巴黎是歐洲大陸最大最繁的華人城,花都有一大一小的中國城,大中國城就在十三區的Porte de Choisy 及Porte d’Ivry地鐵站,上面的Choisy及d Ivry兩條 街道上,小中國城在城北的Belleville。每到中國或西洋過年過節時,這兩個區域的大小商…



花都巴黎是歐洲大陸最大最繁的華人城,花都有一大一小的中國城,大中國城就在十三區的Porte de Choisy 及Porte d’Ivry地鐵站,上面的Choisy及d Ivry兩條 街道上,小中國城在城北的Belleville。每到中國或西洋過年過節時,這兩個區域的大小商店及街道上都特別熱絡,尤其中國年時街道上都張燈結綵喜氣洋洋,對法國人而言當然是有點虛幻飄渺的異國情調,但對來自亞洲的人們卻似乎時空倒置恍然地掉進虛幻的故鄉過年過節場景中,這並非是夢而是全球化的結果,所以巴黎每年的中國年都有別開生面的嘉年華會。 今年中國「金豬」年來的有點遲,巧合碰上巴黎學校的寒假假期,在放假的最後一頓營養午餐,眾多學校甚至於推薦中國餐,可以想像這些文化的效應。除夕夜裡中國城裡(2月16日)不斷地傳來砲竹聲,華人社會裡砲竹聲中除舊歲的迎春,及廟宇神堂燒香祭拜或互相拜年的傳統在異鄉它國中還是蠻濃厚地。每年的中國年法國大眾傳媒總不會忘記有聲有音的報導,甚至法國總統或巴黎市長總會透過華人的傳媒向華人拜年講幾句吉祥的話,近年來巴黎各大超市也無奇不有的推出中國餐食及食品週,示意中國年的全球化觀念呢? 2月17日中國的大年初一,巴黎市府也特別與華人社團合作為巴黎民眾舉行別開生面而盛大的中國年嘉年華會,巴黎市府廣場上精彩迷人的舞龍舞獅及五彩繽紛的中國民俗化妝隊伍,在喜氣洋洋的鼓聲中吸引眾多好奇的巴黎民眾參觀,然後聲勢浩大的遊行巴黎市中心,向巴黎人宣告這充滿傳統文化的中國人之喜慶節日,電視上總不會忘記報導中國年的傳統事故,尤其對金豬年的好奇及推測等等。大中國城的十三區則沒有特別的展演,大小商店並沒有因年假而打烊,街道相當熱絡的人潮,華人社團舞獅隊出巡至各大小商店及餐廳店面前驅邪迎福,砲竹聲隆隆不斷,在這週末裡吸引不少好奇巴黎民眾圍觀,似乎只有在這裡人們還會感受到一點點中國年的味道。 這星期(2月25日星期日下午)中國年喜慶節日繼續在巴黎大中國城的十三區進行,就像往年般舞龍、舞獅及各社團的團隊伍、五彩繽紛的古代服飾人物、旗隊、傳統音樂車隊、尊嚴的神像出遊在喧嘩的傳統音樂及一串串的砲竹隆隆聲中盛大遊行,從d Ivry 街道上出發直至義大利廣場,再回轉至Choisy街道上,兩條街道上夾滿人潮觀看這別開生面的的嘉年華,巴黎的中國年就在這充滿異國情趣大遊行後謝幕。