在鏡子裡與自已相遇:
有關鏡面關鍵引述及個人的體驗





圖文/陳奇相(Titien Chen )
雅各·拉岡(Jacques Lacan)著名的「鏡像階段」(Mirror Stage)中說「提出將鏡面的反射作為所謂的「象徵的母體」(matrice de symbolique)會因為人們對於認同的需求而產生,透過鏡面的反射進行「形塑『我』而發現「內在」的自己和「外在」的自己」【註1】
米歇爾·福柯在「镜中的乌托邦中」寫道」在镜子裡 ,我仿佛身處不在何處 ,身處一个几乎在表面後方的虚幻空间;我身處其中,身處其中,一种能自我可見的影子,讓我能够觀察自己所處的境况」《其他空间》講座,1967年(發表於《Dits et Écrits》1978年
「生命就是本性,外在也就是內在的延伸,或更明確地內外同體,沒限可界,如同影子與物體相隨,時間纏繞著空間,空間本身就是時間,實體結合空性,真相無相,卻無所不相。……從影像至繪畫,很清楚地要的既不是影像,更不是繪畫。當然是借影像或繪畫觀境覽心或觀覺覽境,經由物質形象喚起更深層意識或是呈現那覺知的精神狀態。從境中觀覽藝術家的心境,覽境中察覺生命的原相與面目。」
榮格(Carl G. Jung)在他的最後著作「人及其象徵:榮格思想精華的總結」中,所引用義大利著名的「形而上繪畫」藝術家奇里柯所言:「每個物體都有兩面:共通面 ─ 我們通常看見,並且每個人都看見的層面;幽冥的形而上面 ─ 只有極少數人,在其形而上的冥想靜坐和發生異常透視的一瞬間能夠看到。一件藝術作品,必須聯繫到某種不以肉眼可見型態現身的東西。」【註2】
在小王子一書中也如是說:「只有用心去看,你才能看見一切,因為,真正重要的東西,是用眼睛看不見的。」
【註1】鏡子,Sabine Melchior-Bonnet, 余淑娟 譯,台北,藍鯨出版有限公司,2002,p.22~24
【註2】人及其象徵:榮格思想精華的總結,卡爾 榮格 主編,龔卓軍 譯,台北,立緒,1999,p.324